“Chrystusowców”: Publican en Polonia “La Cristiada” (de Javier Barraycoa)

 

cristiada_net-202x296

Hace muchos años, dirigiendo la revista Ahora información, tuve el atrevimiento de dedicar un número especial a los cristeros (Chrystusowców) mexicanos. Por aquél entonces en España muchísimo católicos desconocían su heroica gesta propia de la Cristiandad. El éxito fue inesperado y se hubo de duplicar el la edición de ejemplares que rápidamente se agotaron. también, bajo pseudónimo, se acabó publicando ese número extraordinario a modo de libro que también tuvo su éxito y ha permitido a muchos conocer estos míticos soldados de Cristo Rey.

Ahora, tengo la alegría de dar a conocer que ha sido traducido al polaco y editado en Polonia. Todo un milagro que se debe única y exclusivamente a la Providencia, que ha movido todos los hilos para que ello se haga posible. En fin, desde aquí agradecer a todos los que han intervenido en el proceso.

El editor ha decidido mantener el título en castellano, para darle más autenticidad a la publicación que va acompañada de las fotos que en su momento ofreció la revista.

Para su compra en Polonia:

http://coryllus.pl/?wpsc_product_category=books

 

RESEÑA EN POLACO

W powierzchownych analizach historycznych rewolucje przedstawiane są jako zrywy ciemiężonego ludu, natomiast ruchy kontrrewolucyjne jako te, które są dyrygowane i przeprowadzone przez elity społeczne. Jednak historia meksykańskich cristeros (chrystusowców) udowadnia coś zupełnie innego: że współczesne wielkie ruchy kontrrewolucyjne wyrastają wprost z ludu. Francuscy wandejczycy, hiszpańscy karliści, portugalscy migueliści albo meksykańscy cristeros są dowodem na istnienie prawdziwego kontrrewolucyjnego społeczeństwa. Większość podobnych inicjatyw powstaje bez wsparcia najważniejszych środowisk danej epoki, czy to świeckich, czy kościelnych. Często zdarza się, że ludność chwyta za broń w akcie sprzeciwu wobec rewolucji, bo tak dyktuje im sumienie, wbrew wszelkim prognozom i politycznym kalkulacjom. Meksykańscy cristeros, pomijając udział requetés w Hiszpańskiej wojnie domowej (1936-1939), mogą być uważani za ostatnich wielkich krzyżowców XX wieku. Są reprezentantami chrześcijańskiego ludu, który nie zgadza się na unicestwienie przez rewolucję modernistyczną. Prawa antyklerykalne Callesa i brak reakcji ze strony katolickich elit doprowadzają do zbrojnego powstania – w którym wezmą udział chłopi i prości ludzie – znanego jako “Cristiada”. Katolicy zostali przez swoich wrogów pogardliwie nazwani “Chrystusami Królami” (Cristos Reyes) bądź Chrystusowcami (cristeros), ponieważ ich znakiem rozpoznawczym był wiszący na piersi krzyż, meksykańska flaga z intronizowaną Matką Bożą z Guadalupe i wojenny okrzyk: Niech żyje Chrystus Król! Niech żyje Matka Boża z Guadalupe!

 

 

 

 

chrystusowców

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s