A propósito del Padrenuestro (1): «sed libera nos a Malo»
La oración que el mismo Cristo nos enseñó como modelo de oración para dirigirnos a Dios Padre, como todo Texto Sagrado está sometido a los trasiegos de las lenguas vernáculas traducciones a veces ingenuas, a veces vulgarizadas e incluso malintencionadas. Un ejemplo más que claro sobre ello es la última petición de las siete del Padrenuestro.…






